Translator Mandarin

PT Teknologi Dinamika Pratama, sebuah perusahaan teknologi terkemuka di Cikarang Selatan, Jawa Barat, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami. Peran ini sangat penting dalam mendukung komunikasi antara tim kami dengan mitra dan pelanggan di Tiongkok.

Sebagai Translator Mandarin, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya secara akurat dan cepat. Tersedia tempat kerja yang aktif dan berpotensi untuk pengembangan profesional yang baik.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara bahasa Indonesia dan Mandarin secara akurat dan tepat waktu.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk proyek-proyek teknologi dan produk yang sedang berjalan.
• Mengelola dan memelihara kamus terjemahan khusus untuk kebutuhan perusahaan.
• Bekerja sama dengan tim teknologi untuk memastikan semua terjemahan sesuai dengan konteks dan tujuan proyek.
• Melakukan revisi dan penyuntingan terjemahan untuk memastikan kualitas dan konsistensi.
• Menyediakan pelatihan terjemahan kepada anggota tim yang membutuhkan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Kemampuan dalam menerjemahkan dokumen teknis dan dokumen bisnis.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik baik secara lisan maupun tulisan dalam bahasa Indonesia dan Mandarin.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ.
• Fleksibilitas untuk bekerja dalam lingkungan yang cepat berkembang.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait